史蒂夫·乔布斯有如过山车般精彩的人生和炽热激越的性格成就了一个传奇,一个极具创造力的企业领袖,他追求完美和誓不罢休的激情使个人电脑、动画电影、音乐、手机、平板电脑以及数字出版等六大产业发生了颠覆性变革。
2011年,中信出版社出版了《史蒂夫·乔布斯传》;在2年后的今天,又推出了修订版。在原有《乔布斯传》的基础上,修订了全部译文,采纳了读者对翻译的众多建议,使得整体译文更加完善,更加精良。
此外,修订版一大亮点是新增补作者亲自撰写的后记,描述了乔布斯去世后的相关过程,包括葬礼等,对读者有新的吸引点,也更完美了此部经典著作。
全新版式设计,封面设计,也使得这本经典人物传记以新的形态面对苹果粉和乔布斯迷。
最后,乔布斯照片使用铜版纸作插页,更有质感。
《史蒂夫·乔布斯传(修订版)》是乔布斯授权的官方传记,由著名作家沃尔特·艾萨克森(Walter Isaacson)在过去两年与乔布斯面对面交流40多次、对乔布斯100多位家庭成员、朋友、竞争对手和同事的采访的基础上撰写而成,详尽描写了乔布斯的成长经历,创业生涯和打造苹果公司及其产品的全过程。
本书是继2011年首版后的修订版。
在第一版版的基础上进行了译文的重新审校修正,使这本经典著作整体上更为完善。并专门增加了作者全新撰写的后记,叙述了乔布斯去世后包括葬礼等更新的内容,使得整部书更加完整,全面。在整体包装上,对封面进行了再设计,换了乔布斯年轻时的图片;在正文的版式上也做了重新设计,从内到外使这本书面貌一新。
沃尔特·艾萨克森(Walter Isaacson),阿斯彭研究所(Aspen Institute)CEO,历任美国有线电视新闻网(CNN)董事长和《时代》杂志总编。主要作品有《爱因斯坦:生活和宇宙》、《基辛格传》,其中《爱因斯坦:生活和宇宙》曾荣获美国国家科学总院2008年度科学传播优佳图书奖。
2011年夏天,在史蒂夫·乔布斯还感觉他能够再次战胜癌症时,他建议我以他要辞去苹果CEO职务来结束本书,而他正打算在8月底公布这一消息。我已经将缺少结尾部分的原稿方案交给了出版社。就在我交上最终修订版之前,我和乔布斯一起讨论了书中使用过的许多故事,包括一些我认为他或许不怎么喜欢的事。他曾坚持让我叙述得真实一些,所以出现了很多关于他一些小毛病的花边新闻。我向他保证我已尽力把它们放进上下文中,作为个性复杂、充满激情的性格的一个方面。而正是这种个性——坚信普通规则并不适合于他——让他得以改变世界。
乔布斯很乐观。他知道他不会被作为礼貌文雅的典范而载入历史,他曾建言道,这本书读起来最好不要像一本内部书籍。他告诉我,他还要等上一阵子再来读这本书,比如一年之后。他的自信或者说现实扭曲力场还如此强大,我感到非常高兴。在那一刻,我相信他还可以再活上一年,还有机会读到这本书。看起来,他对自己可以重获健康以及在苹果重现活力如此自信,以至于我问他是否想要延迟这本书的出版,是否要看看情况再说。“不,”他回答说,“如果我做出了其他让人惊叹的事情,那你就可以再写一卷。”他对自己的想法报之一笑,然后补充说:“或者你至少可以写一篇很长的后记。”
遗憾的是,眼下的这段后记很短。
2011年10月3日,星期一,史蒂夫·乔布斯意识到他最后的日子到了。在他抗击癌症的努力中,他不再说“进入人生下一阶段”;取而代之,他的思想转变到——他任何时候改变焦点都是这样突然——自己即将面对的死亡。
IP运营指示灯NEW 免责声明>>
作者:[法] 圣-埃克苏佩里
作者:彼得•萨伯
下载地址:
验证码:123456
×QQ扫一扫,关注右侧QQ群" 领取[验证码]